Page 13 sur 13

Re: Blog

Publié : 23 juil. 2023, 18:05
par Bruno Chaza
Dimanche 23 Juillet 2023

Début de deux nouvelles transcriptions, soit une
- de Sade, avec Cherry Pie, bassiste Paul Spencer Denman, 1984.
Beaucoup de double croches et de liaisons.

- l'autre de Stromae, pour le titre Papaoutai, 2013
https://www.youtube.com/watch?v=oiKj0Z_Xnjc%E2%80%8E

Dites-moi d'où il vient
Enfin je saurai où je vais
Maman dit que lorsqu'on cherche bien
On finit toujours par trouver
Elle dit qu'il n'est jamais très loin
Qu'il part très souvent travailler
Maman dit "travailler, c'est bien"
Bien mieux qu'être mal accompagné
Pas vrai?

Où est ton papa?
Dis-moi, où est ton papa?
Sans même devoir lui parler
Il sait ce qui ne va pas
Ah, sacré papa
Dis-moi, où es-tu caché?
Ça doit faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts

Hey
Où t'es, papaoutai?
Où t'es, papaoutai?
Où t'es, papaoutai?
Où t'es, où t'es où, papaoutai?
Où t'es, papaoutai?
Où t'es, papaoutai?
Où t'es, papaoutai?
Où t'es, où t'es où, papaoutai?

(Où t'es, où t'es, où t'es, où t'es, où t'es?)
(Où t'es, où t'es, où t'es, où t'es, où t'es?)

Quoi? Qu'on y croie ou pas
Y aura bien un jour où on n'y croira plus
Un jour ou l'autre on sera tous papa
Et d'un jour à l'autre on aura disparu
Serons-nous détestables?
Serons-nous admirables?
Des géniteurs ou des génies?
Dites-nous qui donne naissance aux irresponsables?

Ah, dites-nous qui?
Tiens, tout le monde sait comment on fait des bébés
Mais personne sait comment on fait des papas
Monsieur je-sais-tout en aurait hérité, c'est ça
Faut l'sucer d'son pouce ou quoi?
Dites-nous où c'est caché, ça doit
Faire au moins mille fois qu'on a
Bouffé nos doigts

Hey
Où t'es, papaoutai?
Où t'es, papaoutai?
Où t'es, papaoutai?
Où t'es, où t'es où, papaoutai?
Où t'es, papaoutai?
Où t'es, papaoutai?
Où t'es, papaoutai?
Où t'es, où t'es où, papaoutai?

(Où t'es, où t'es, où t'es, où t'es, où t'es?)
(Où t'es, où t'es, où t'es, où t'es, où t'es?)

Où est ton papa?
Dis-moi, où est ton papa?
Sans même devoir lui parler
Il sait ce qui ne va pas
Ah, sacré papa
Dis-moi, où es-tu caché?
Ça doit faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts

Hey
Où est ton papa?
Dis-moi, où est ton papa?
Sans même devoir lui parler
Il sait ce qui ne va pas
Ah, sacré papa
Dis-moi, où es-tu caché?
Ça doit faire au moins mille fois que j'ai
Compté mes doigts

Hey
Où t'es, papaoutai?
Où t'es, papaoutai?
Où t'es, papaoutai?
Où t'es, où t'es où, papaoutai?
Où t'es, papaoutai?
Où t'es, papaoutai?
Où t'es, papaoutai?
Où t'es, où t'es où, papaoutai?

(Où t'es, où t'es, où t'es, où t'es, où t'es?)
(Où t'es, où t'es, où t'es, où t'es, où t'es?)

Re: Blog

Publié : 27 août 2023, 18:37
par Bruno Chaza
Dimanche 27 Aout 2023

Piccolo Bass avec une pédale Drop, octave basse, travail sur Teen Town, je remonte le tempo à 85 Bpm, Adèle Someone Like You, Gérard Lenorman, la Ballade des Gens Heureux, Js Bach les classiques, et les standards de Jazz All Of Me, et A Child Is Born que je rajoute sur la page Jazz du forum pédagogie.


Jazz A Child is Born
viewtopic.php?p=25530#p25530



Mélodie La Ballade Des Gens Heureux
Gerard-Lenorman-La-Ballade-Des-Gens-Heureux.jpg
Gerard-Lenorman-La-Ballade-Des-Gens-Heureux.jpg (38.08 Kio) Consulté 5653 fois

Re: Blog

Publié : 28 août 2023, 18:45
par Bruno Chaza
Lundi 28 Aout 2023

Ecriture de la grille de Je Veux du Bonheur, de Christophe Maé, la liste s'allonge :

3 Doors Down Kryptonite D X
Abba Gimme, Gimme F X
Adamo Inch Allah Ab X
Adamo Les Filles Du Bord De Mer A X
Adamo Mes Mains Sur Tes Hanches E X
Adamo Tombe La Neige F X
Adèle Love Song Eb X
Adèle Rolling In The Deep Eb X
Adèle Set Fire To The Rain F X
Adèle Someone Like You A X
Alain Bashung Bijou, Bijou E X
Alain Bashung La Nuit Je Mens D X
Alan Jackson Amarillo C X
Alejandro Sanz Mi Persona Favorita Eb X
Alicia Keys Empire State Of Mind F dièse X
Alicia Keys Fallin G X
Alicia Keys If I Ain't Got You G X
Alicia Keys No One E X
Alizee Moi Lolita D X
Amel Bent Dis Moi Qui Tu Es A X
Amel Bent Je Reste C X
Amel Bent (Imen Es) Jusqu'au Bout Db X
Amel Bent Le Chant des Colombes E X
Amel Bent Ma Philosophie E X
Amel Bent Ne Retiens Pas Tes Larmes Bb X
Amel Bent Si On Te Demande D X
Amel Bent Ton Nom Db X
Amel Bent Ou Je Vais Ab X
America A Horse With No Name D X
America I Need You Ab X
Amir La Fête Db X
Amy Mac Donald Dont Tell Me That Its Over F X
Amy Mac Donald Slow It Down D X
Amy Mac Donald This Is Life E X
Amy Winehouse Rehab F, C, Bb X
Anastasia I'm Outta Love Db X
Anastasia Made For Loving You Ab X
Anastasia Paid My Dues E X
Anastasia Sick And Tired C X
Anna Kendrick Cups C X
Anne Sila, Matt Simmons Même Si Ca Fait Mal Bb X
Antoine Les Elucubrations d'Antoine D X
Ariana Grande 7 Rings A X
Ariana Grande Side To Side A X
Art Company Suzanna C X
Asaf Avidan Her Lies F X
BB King The Thrill Is Gone D X
Ben Harper Happy Everyafter In Your Eyes C X
Ben Harper Morning Yearning C X
Ben Harper Picture In A Frame G X
Bernard Lavilliers Angola Bb X
Bernard Lavilliers Elle Chante F X
Bernard Lavilliers Les Mais d'Or G X
Berlin Take My Breath Away Ab, B X
Beth Hart Bad Woman Blues F X
Beth Hart Bang, Bang, Boom, Bomm C X
Beth Hart Caught Out In The Rain C X
Beth Hart Get Your Shit Together D X
Beth Hart et Joe Bonamassa Give It Everything You Got D X
Beth Hart I'd Rather Go Blind D X
Beth Hart Mam This One's For You F X
Beth Hart Sister Dear A X
Beth Hart Spanish Lullabies B X
Beth Hart Try A Little Harder F, Eb, X
Beth Hart Sugar Shack C X
Betty Davis Walking Up The Road E X
Beyonce Halo A X
Bill Deraime Babylone Tu Déconnes F X
Bill Deraime C'est Dur A X
Bill Deraime Chaque Jour A, C X
Bill Deraime Chaque Matin C X
Bill Deraime Croire En La Vie E, A, D X
Bill Deraime Encore G X
Bill Deraime Entre Deux Eaux C X
Bill Deraime L'amour Nu C, D X
Bill Deraime-Bernard-Lavilliers L'Enfer Eb X
Bill Deraime Le Train Roule C X
Bill Deraime Maniaco Depressif Eb X
Bill Deraime Plus La Peine De Frimer C X
Bill Deraime Qu'est Ce Que Tu Vas Faire G X
Bill Deraime Un Dernier Blues C, E X
Bill Withers Ain't No Sunshine C X
Blues Trottoir Un Soir De Pluie F, Bb, Eb X
Bob Dylan Mister Tambourine Man D X
Bob Marley Jammin D X
Bonnie Tayler Its A Heartache C X
Bruno Mars Talking To The Moon E X
Camélia Jordana Facile B X
Camilla Cabello-Shawn Mendes Senorita C X
Casuarina E Joa Certidao F X
Charlie Puth Attention F dièse X
Charlie Puth Selena Gomez We Don't Talk Anymore E X
Christophe Maé Il Est Ou Le Bonheur C X
Christophe Maé Je Veux Du Bonheur Ab X
Christophe Maé La Lampedusa B X
Claude François Alexandrie, Alexandra D X
Daft Punk Get Lucky A X
Damien Rice I Don't Want To Change You G X
Damien Rice The Blower's Daughter E, Gb X
Dido Here With Me D X
D.H.T Listen To Your Heart F, D, E X
Eagles Hotel California D X
Ed Sheeran Bad Habits D X
Ed Sheeran Photograph E X
Ed Sheeran Shivers D X
Elton John I'm Still Standing Db X
Ember Island Umbrella D X
Eric Clapton I Shot The Sherif Bb X
Eric Clapton Lay Down Sally G X
Eric Clapton Layla F X
Eric Clapton Lies Eb X
Eric Clapton My Father Eyes E X
Eric Clapton Sweet Home Chicago Blues en E7 X
Florent Pagny Chanter Bb X
Florent Pagny Et Un Jour Une Femme C X
Florent Pagny Savoir Aimer A X
Foo Fighters Everlong D X
Francis Cabrel Animal A, C X
Francis Cabrel Cent Ans de Plus E X
Francis Cabrel Encore et Encore Ab X
Francis Cabrel Hors Saison G X
Francis Cabrel L'arbre Va Tomber C X
Francis Cabrel La Cabane Du Pecheur E X
Francis Cabrel La Corrida F X
Francis Cabrel Le Monde Est Sourd F X
Francis Cabrel Petite Marie D X
Francis Cabrel Sarbacane A X
Franz Ferdinand Take Me Out G X
Garou, Celine Dion Sous Le Vent A, B, Db X
Gérard Lenorman La Ballade Des Gens Heureux F X
Guns And Roses Knocking On Heaven Door Fa diièse X
Janis Joplin Summertime Bb X
Jeff Beck Cause We've Ended As Lovers Eb X
Jenifer Au Soleil F, G X
Jenifer C'est de L'Or C X
Jenifer Comme C'est Bon B X
Jenifer Donne Moi Le Temps G X
Jenifer Les Jours Electriques F X
Jenifer Notre Idylle Fa dièse X
Jenifer Sur Le Fil D X
Jenifer Tourner Ma Page D X
Jenifer Y'a Comme Un Hic G X
Joe Cocker Could You Be Loved Bb X
John Cale Hallelujah C X
John Lennon Imagine C X
Justin Bieber Yummy F X
Kirk Franklin Love Theory Db X
Lene Marlin Sitting Down Here D X
Lene Marlin The Way We Are Do Dièse X
Lene Marlin Where I Am Headed D, E X
Madness Night Boat To Cairo Ab X
Marino-Winans-Nato-Gogichashvili I Don't Wanna Know D X
Maroon 5 Memories B X
Metallica Nothing Else Matters G X
Michel Berger Diego Eb X
Michel Berger La Groupie du Pianiste Bb X
Michel Berger (France Gall) Laissez Passer Les Reves Bb X
Michel Berger Le Paradis Blanc Ab X
Michel Berger Le Prince des Villes Eb X
Michel Berger (France Gall) Les Elans Du Coeur F X
Michel Berger (France Gall) Superficiel Et Leger Bb X
Michel Berger (France Gall) Toi Sinon Personne D X
Michel Berger Voyou Eb X
Michel Delpech Pour Un Flirt D X
Muse Feeling Good Bb X
Natalie Taylor For A Reason B X
Natalie Taylor Love Is The Answer A X
Natalie Taylor Start Again E X
Natalie Taylor Surrender Ab X
Natalie Taylor Wildfire Eb X
Natalie Taylor Wrecked F X
Nathalie Imbruglia Torn F X
Neil Young Heart Of Gold G X
Oceans Where Feet May Fall D X
Otis Redding Stand By Me Bb X
Paul Personne Attaque Bb, C, D, Eb, F X
Paul Personne Encore A L'Essai G X
Paul Personne En Route G X
Phil Collins Another Day In Paradise Ab X
Phil Collins, Phil Bailey Easy Lover Db X
Radiohead Creep G et Eb X
Ray Charles What'd-I-Say D X
Richard Cocciante Pour Elle F, E Harmonique X
Rihanna Coldplay Princess Of China C X
Rihanna Diamonds D X
Rihanna-Paul-Mac-Cartney Four Five Seconds D X
Rihanna Love On The Brain G, C X
Rihanna Love The Way You Lies Bb X
Rihanna SM Db X
Rihanna Mikky Ekko Stay C X
Robbie Williams Feel F X
Sade Kiss Of Life A X
Scorpion Still Loving You Bb X
Seven Nation Army Cover The White Stripes Ab, Bb X
Status Quo Reason For Leaving F X
Stevie Wonder Isn't She Lovely E X
Stevie Wonder Master Blaster Eb X
Stevie Wonder Superstition Db X
Sting Fields Of Gold D X
Sting Fragile G X
Sting Heavy Cloud No Rain G X
Sting Its Probably Me G X
Sting Shape Of My Heart A, E X
Sting The Soul Cages Bb, C, A X
Téléphone Ca C'est Vraiment Toi D X
The Beatles A Ticket To Ride Ab X
The Beatles Come Together C X
The Beatles Day Tripper A X
The Beatles Hey Jude Bb X
The Beatles Lady Madona C X
The Beatles Let It Be C et F X
The Beatles Yesterdays F X
The Black Keys Little Black Submarines C X
The Black Keys Lo Hi G X
The Black Keys Lonely Boy D X
The Neville Brothers Yellow Moon Bb X
The Police Every Breath You Take Ab X
The Police Message In The Bottle A X
The Police Walking On The Moon F X
The Rolling Stones Angie C X
The Rolling Stones Bitch C X
The Rolling Stones Brown Sugar Eb X
The Rolling Stones Can't You Hear Me Knocking G, F, C X
The Rolling Stones Gimmie Shelter Eb X
The Rolling Stones Honky Tonk Women C X
The Rolling Stones Jumping Jack Flash Ab X
The Rolling Stones Sympathy For The Devil A X
Tina Arena Aimer Jusqu'à L'Impossible D X
Tina Arena Aller Plus Haut F X
Tones Dance And I Dance Monkey A X
Vaudou Game Elle Décide Db X
Veronique Sanson Rien Que De L'Eau D, E X
Wilson Pickett Mustang Sally Bb X
Youssou N Dour- Neneh Cherry 7 Seconds A X
Zaz Sous Le Ciel De Paris D X
Zaz Que Vendra D X

Re: Blog

Publié : 23 oct. 2023, 20:23
par Bruno Chaza
Lundi 23 Octobre 2023

J'avance sur l'amélioration et les corrections de l'édition 2023 des méthodes de basse pour Welty éditions.
Au programme :
- Basse Tension
- Basse Renversée


Musique avec la piccolo Sunburst, programme du jour, écriture de deux titres de Césaria Evora :
- Angola
- Reanima


Cesaria Evora
Cesaria Evora
cesaria-evora-HD-3033150762.jpg (52.81 Kio) Consulté 5374 fois
Jeu libre et correction de La Lampedusa de Christophe Maé.

Christophe Maé
Christophe Maé
maxresdefault-2828566355.jpg (81.3 Kio) Consulté 5374 fois

Re: Blog

Publié : 07 nov. 2023, 14:12
par Bruno Chaza
Mardi 7 Novembre 2023

Mise en ligne d'un nouveau site Internet, un one page, avec un mix, Français Anglais....

https://brunochaza.com/

Je remets en ligne, l'ancien site, je change d'avis, je le trouve plus construit et plus détaillé.

Re: Blog

Publié : 18 nov. 2023, 22:05
par Bruno Chaza
Samedi 18 Novembre 2023

Une journée d'enseignement, au programme pour les étudiants du Conservatoire Bêla Bartók, aujourd’hui :

- Charlie Puth, Attention.
- Florent Pagny, Chanter.
- Ed Sheeran, Shivers.
- Sade,Cherry Pie.
- Anne Sila, Matt Simons, Même si ça fait mal.
- Adèle, Set Fire To The Rain.
- Formation harmonique, les intervalles descendants.

Re: Blog

Publié : 20 nov. 2023, 15:44
par Bruno Chaza
Lundi 20 Novembre 2023

Fin des corrections pour la nouvelle édition de la méthode Basse Tension, volume 1 de la série harmonie pour bassistes.
Que de travail dans la relecture, les corrections de la ponctuation, des diagrammes, du visuel de la couverture, de la mise à jour des fichiers numéros de page et de la mise en ligne des pages dédiées sur le nouveau site Internet.

J'arrive à bout de cette correction pour Welty édition 2023.

https://www.brunochaza.com/basse-tension.htm

Basse Tension, édition 2023
Basse Tension, édition 2023
bruno-chaza-basse-tension-1.jpg (108.2 Kio) Consulté 2529 fois

Re: Blog

Publié : 30 nov. 2023, 16:58
par Bruno Chaza
Jeudi 30 Novembre 2023

Fin des corrections pour la nouvelle édition de la méthode Clés de Basse, volume 1 de la série lecture pour bassistes.
Que de travail dans la relecture, les corrections de la ponctuation, des diagrammes, du visuel de la couverture, de la mise à jour des fichiers numéros de page et de la mise en ligne des pages dédiées sur le nouveau site Internet.

J'arrive à bout de cette correction pour Welty édition 2023.

https://brunochaza.com/cles-de-basse.htm


Clés de Basse, édition 2023
Clés de Basse, édition 2023
bruno-chaza-cles-de-basse-1.jpg (56.82 Kio) Consulté 7553 fois

Re: Blog

Publié : 02 déc. 2023, 15:07
par Bruno Chaza
Samedi 2 Décembre 2023

Fin des corrections pour la nouvelle édition de la méthode Mots de Basse, volume 2 de la série lecture pour bassistes.
Que de travail dans la relecture, les corrections de la ponctuation, des diagrammes, du visuel de la couverture, de la mise à jour des fichiers numéros de page et de la mise en ligne des pages dédiées sur le nouveau site Internet.

J'arrive à bout de cette correction pour Welty édition 2023.

https://brunochaza.com/mots-de-basse.htm


Mots de Basse, édition 2023
Mots de Basse, édition 2023
mots-basse-forum.jpg (107.84 Kio) Consulté 4094 fois

Re: Blog

Publié : 23 déc. 2023, 22:15
par Bruno Chaza
Samedi 23 Décembre 2023

Depuis une bonne dizaine de jours, je suis en pleine réactualisation du forum.
Relance donc avec une interview du bassiste et contrebassiste Tony Ballester.

Interview Tony Ballester
Interview Tony Ballester
005-Tony2.jpg (124.61 Kio) Consulté 627 fois
Lien de l'interview de Tony Ballester sur le forum ci-dessous :

viewtopic.php?t=5499

Re: Blog

Publié : 31 déc. 2023, 16:01
par Bruno Chaza
Dimanche 31 Décembre 2023

Correction et rajout de photos sur l'interview du bassiste et contrebassiste Tony Bonfils.

Interview Tony Bonfils
Interview Tony Bonfils
Tony-3.jpg (155.24 Kio) Consulté 636 fois

Lien de l'interview de Tony Bonfils sur le forum ci-dessous :

viewtopic.php?t=205

Re: Blog

Publié : 08 févr. 2024, 19:00
par Bruno Chaza
Jeudi 8 Février 2024

J'avance quelque peu dans la transcription d'un titre pas évident. Karn Evil du groupe Emerson Lake and Palmer.
Tempo rapide, changements de tonalités et de métriques, des 2, 3 et 4 temps, des 6, 7 et 12/8 il y a de quoi faire.

Sinon grille numéro 258 terminée au chaud dans mon dossier.
Le merveilleux titre Si je pouvais lui manquer de Calogero

https://www.youtube.com/watch?v=fn0Jx6S2TR4

Re: Blog

Publié : 18 févr. 2024, 11:23
par Bruno Chaza
Dimanche 18 février 2024

- 263 grilles en stock, j'ai rajouté cinq titres de Sofia Mestari : Ce que tu m'as fait, En plein cœur de la nuit, En Toi, Ne pars pas, On aura le ciel.

- J'avance dans la refonte totale de l'édition de Messe Basse avec pas mal de changements, je commence à y voir un peu plus clair.

- Début d'une nouvelle composition, mise à plat de l'intro, du couplet et du refrain.

- Corrections définitives de l'interview de Christian Noguera par Thomas Giverne sur le forum
version française : viewtopic.php?t=562
version anglaise : avec la traduction de Nadine Deichtmann,viewtopic.php?t=5210
version espagnole : avec la traduction d'Edgar Meraz, viewtopic.php?t=5211

- Mise à jour également de l'interview, d'Esau Morales, bassiste mexicain, sur le forum, version originale en espagnol, viewtopic.php?t=4502

- Enseignement dans un conservatoire de la région Nouvelle-Aquitaine également.

Re: Blog

Publié : 25 févr. 2024, 12:22
par Bruno Chaza
Dimanche 25 février 2024

- 268 grilles en stock, j'ai rajouté des titres de Chimene Badi : par contre la nouveauté, c'est que plutôt que ces titres restent dans mes tiroirs, autant en faire profiter les étudiants pour des cours éventuels en distanciel, soit de e-learning.
Avec cet objectif, une page a donc été créé sur le site Internet.
Je remets quotidiennement tout à jour, pour le moment douze titres en ligne de disponibles, à savoir des titres de : 3 Doors Down, Abba, Adèle, Alain Bashung et Salvatore Adamo.
Voici le lien de la nouvelle page consacrée aux grilles.
https://www.brunochaza.com/grilles.htm

- Je continue sur la refonte totale de l'édition de Messe Basse. J'ai terminé le récapitulatif des accords : Accords augmentés, diminués, de tonique, de sous-dominante, de dominante.

- Corrections définitives de l'interview du bassiste Rosaire Riccobono et mise en ligne sur le forum et post Facebook :
viewtopic.php?t=5515

- Mise à jour de l'interview, de Luis Chavez, bassiste mexicain, version originale en espagnol :
viewtopic.php?t=4482

- Mise à jour également de l'interview, de Josquin Turenne des Pres, bassiste et manager français, mais vivant aux États-Unis :
viewtopic.php?t=4313

Ces corrections au niveau visuel, au niveau ponctuation, chasse à la coquille, à la faute d'orthographe est passionnant, mais chronophage.

Dans les nouveautés, je mets à jour un dossier pour l'envoi des transcriptions sur le site Internet. J'avance quotidiennement dans la structuration du dossier :
https://www.brunochaza.com/transcriptions.htm

Le gros du travail cette semaine fut la mise à jour du site Internet, l'idée est un visuel simple pour l'accueil :
https://www.brunochaza.com/

Avec une entrée vers une page style plan de site :
https://brunochaza.com/sitemap.html

Cela permet d'avoir pour les followers un accès direct à qui suis-je ? le E-learning, l' Édition, L'Endorsement, les Médias.

Re: Blog

Publié : 03 mars 2024, 10:55
par Bruno Chaza
Dimanche 2 Mars 2024

Journée blog, comme tous les dimanches.

— Cette semaine, le travail fut intense au niveau de la structuration du dossier e-learning pour l'envoi des partitions du site Internet.
J'ai enfin terminé, tous les fichiers sont classés dans un dossier par nom d'auteur, avec le fichier Encore, le MP3, la partition basse en PDF et le fichier Midi.
En espérant dorénavant les futures ventes.

— Une 226ᵉ partition a été rajoutée en vente sur la page transcriptions du site, il s'agit du titre Rock and Roll, du groupe Texan Double Trouble.
Bassiste Tommy Shannon.
Ce titre est une reprise du morceau de Led Zeppelin.
Double Trouble était le groupe du guitariste légendaire Stevie Ray Vaughan.
https://brunochaza.com/transcriptions.htm


— J'avance dans l'édition et les corrections de la méthode Messe Basse, je reprends vraiment tout. Textes, graphiques, explications.
J'aborde, ces derniers jours, le chapitre des gammes mineures harmoniques.

— Les interviews : je peaufine encore et encore les sujets.
— Mise en ligne la semaine dernière, l'interview de Josquin Turenne des Pres, a été relayée par un post sur Facebook suite à un partage de Josquin.

— Mise à jour également de l'interview, de Rorang, artiste, chanteuse sud-coréenne vivant à Seoul :
viewtopic.php?t=5273

— Et enfin, pour finir ce récapitulatif du travail de la semaine, la page grille du site Internet commence à s'étoffer, quelque peu.
Trente grilles sont dorénavant totalement corrigées et à disposition pour, je l'espère, de futures commandes.
https://brunochaza.com/grilles.htm